Bienvenidos- Welcome:

Welcome all to our blog!!!

As you know, in a week, we will be embarking on our 73 day odysee around the world.

This trip has been in the planning for a little under a year and is the result of a 'turning 30' crisis as Tania felt that her life needed more purpose as well as appreciating what she had in life. She was also keen to treck Machu Picchu without a child in tow contrary to Pablo who thought trecking 4 days at high altitude would be an added pleasure with a child!!

On the other hand, Pablo needed to see his family and the opportunity for the whole family being together after 6 years came up. Combined with his sister turning 40, made it impossible for us not to plan a visit.

This may be a good time to explain the name of our trip. In Spanish, 'Pato' means duck and can be used as a pet-name as you would use 'darling' or 'honey'. Over time, we have been known as 'the ducks' and 'viaje' means trip so 'Pato Viaje' simply means 'Pablo and Tania's trip'...just a little more embarassing.

So, in summary, what are we doing and why?

New York: too many reasons to mention, but food and shopping is high on the list

Peru: a personal physical challenge to treck Machu Pichu as well as the thrill of seeing the ancient Incan city at dawn

Tandil (Argentina): a birthday party and Christmas with family and friends... oh and of course the beef!!! By the way, this is a surprise visit as nobody knows we are coming.

Sydney (Australia): see more family and friends, good food, good weather and great beaches and SUN

Cambodia: Siem Reap and Angkor Wat. Pablo is hoping to run into Lara Croft!

Vietnam: Hanoi, a night on a boat in Halong Bay, natural beauty and fantastic food

Bangkok (Thailand): the temples, the markets and the people

Thayang (Thailand): Tania loves animals and would love her full-time job to be helping animals but for now, this is not possible so this is a way to do some volunteer work helping wild animals that have been mistreated by humans.

Phuket (Thailand): one day to see this tourist destination and experience the night life of Patong Bay

Khao Lak (Thailand): when we got married we had just moved to London so had no money and no holidays... so this is our belated honeymoon. Bring on the luxury, massages, relaxation and lots of ...

Richmond (UK): Well until we win the lottery, all holidays must have an end; the upside is that we will hopefully be better people for having lived 10 weeks in the 'rest of the world' and we get to see all our London friends again!!

Hope you enjoy following our travels

Love

Tania & Pablo

-----

-----

Buenas y Santas!

Les damos la bienvenida a este, nuestro blog de viaje. Es aqui donde podran monitorear durante las proximas diez semanas nuestro viaje fantastico, que nos habra de llevar de una punta a la otra del planeta, con algunas paradas que cabian de esperarse y otras que no tanto... asi como tambien con algunas sorpresitas para los visitados.

El blog, asi como tambien el viaje, se titula "pato viaje"... "pato" porque asi nos llamamos el uno al otro (de vez en cuando) y "viaje" porque... bue! Desde su concepcion fue asi como lo llamamos y a medida que pasaba el tiempo se hacia cada vez mas dificil llamarlo de otra manera. Y por cierto, "duck trip" no va ni ahi!

El viaje surgio como un arranque de, ejem, locura por parte de Tania. Coomooo!?? Que queres hacer?!! Cuantos dias? A donde? Tenes idea de lo que nos va a costar!!!

En fin, sabemos quien lleva los pantalones en la casa, asi que terminamos haciendolo que ELLA queria. ;-p Pero eso es lo bueno de tener a un angel como Tania a mi lado. A mi no se me ocurririan estas cosas ni en millon de anios luz, pero a ella si. Y comenzamos a concretar planes y detalles, y aqui estamos... a casi una semana de aterrizar en NY.

Entonces, el itinerario viene asi:

New York (5): estamos verdaderamente fascinados de pasar cinco dias en la Gran Manzana y vivir a pleno en esta magnifica metropolis.

Peru (8): mucho caminar, por el famoso camino del Inca, hasta llegar a las runinas de Machu Picchu y disfrutar de lo que sera seguramente una experiencia inolvidable.

Tandil (Argentina) (7): llegando de sorpresa (dado que solamente tres amigos saben de nuestro viaje, pero nadie mas) para la fiesta de cumpleanios de Lis, con la familia reunida luego de muchos anios, y una Navidad llena de amor y felicidad. Ahhh... y ni que hablar de los asados... y el mate y el dulce de leche, y los alfajores de maicena y...

Sydney (Australia) (8): ademas de verla a Annabella (que lindo!), regresamos a la ciudad que nos vio conocernos, crecer juntos como pareja, casarnos, graduarnos... Iremos a todos y cada uno de esos lugares que atestiguaron mas de cuatro anios de nuestras vidas juntos...

Cambodia (?): viendo los templos Siem Reap y Angkor Wat. Cuantas fotos tomaremos?

Vietnam (?): Uhhh... Ayayay! Cocina vietnamita autentica, un pais es-pec-ta-cu-lar, y visitas a Hanoi, y Halong Bay, entre tantas otras cosas.

Bangkok (Thailand) (?): Ayayay! Uhhh... Cocina tailandesa autentica! Los templos, los mercados, las chichis y un pais muy especial.

Thayang (Thailand) (14): vamos a pasar dos semanas en un centro de rehabilitacion de animales (Pablo va a tener su pasaporte en mano a todo momento pero teme que no lo dejen salir!) maltratados por humanos (lease, Tania!) pagando una fortuna para que nos dejen hacer trabajos forzados... Que boludos!

Phuket (Thailand) (1): haciendo escala de un dia para vivenciar la vida nocturna de Patong Bay.

Khao Lak (Thailand) (7): si, recuerden: no tuvimos luna de miel... entonces efectivamente esta es nuestra luna de miel. Una semana en un resort de lujo con buena comida, masajes, y plin plin plin. :-D :-) ;-p ;-D

Richmond (UK): sera el fin de (lo que esperamos que resulten ser) las vacaciones mas fabulosas que hayamos tenido (y que habremos de tener por un buen rato), pero al mismo tiempo sera el comienzo de una nueva etapa, que esperamos que sea infinitamente mejor que estos 7 anios que hemos vivido juntos.

Gracias por compartir este pato-viaje con nosotros.

Besos.

Tania & Pablo.